平成30年北海道胆振東部地震に伴う一時休業のお知らせ


平成30年北海道胆振東部地震により被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。

皆さん体調は大丈夫でしょうか?

こんなに大きな地震は生まれて初めてで本当に驚きました。

89歳の近くに住んでる男性も「札幌にいてこんなことは初めてだ。」とおっしゃってました。

有難いことに体もお店の中も自宅もそこまで被害はありませんでしたが、停電と店の前の道路が陥没のため通行止。営業がむずかしい状態でした。

けれど裏口を整理し、復旧されるまでそちらを入り口にして、9/11(火)から営業再開したいと思います。

皆さまにはご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

不眠不休で復旧作業や、お仕事をされてる方々に感謝感謝です。

皆さまもまだまだ不安な部分はありますが、周りで声を掛け合っていきましょう。